丽思卡尔顿酒店亚太区启动第五届“亚洲微笑周”

                                                                                                                                                                                   丽思卡尔顿酒店亚太区启动第五届“亚洲微笑周”

为亚洲偏远地区的患者提供矫正外科手术

以每一次微笑改变人生

中国北京，2018年5月2日 — 丽思卡尔顿酒店亚太区荣幸宣布将启动第五届2018“亚洲微笑周”为微笑亚洲组织筹集慈善捐款。“亚洲微笑周” 是由丽思卡尔顿品牌发起的一年一度的资金筹集倡议活动，迄今为止，“亚洲微笑周” 已经为微笑亚洲慈善机构共筹集了180多万美元善款为患有唇腭裂等面部畸形的儿童和成人提供免费手术，改变了他们的人生。

微笑亚洲是世界各地独立慈善机构组成的联盟，活跃于孟加拉国、不丹、柬埔寨、中国、中国香港、印度、印度尼西亚、日本、老挝、中国澳门、马来西亚、蒙古、缅甸、菲律宾、新加坡、韩国、泰国、东帝汶、美国和乌兹别克斯坦。联盟派遣医疗志愿者为医疗条件匮乏的偏远地区的患者，尤其是儿童，提供外科治疗，进行矫正、整形外科手术，使他们的生活变得更美好。

2018年“亚洲微笑周”将于5月7日至13日开展。作为丽思卡尔顿酒店品牌倡导关注全球环境和社会责任的“社区足迹”计划的活动之一，超过10,000名来自亚太区25家丽思卡尔顿酒店的绅士淑女将积极参与“亚洲微笑周”活动。

万豪国际大中华区豪华品牌区域副总裁博瑞恩先生 (Mr. Rainer Burkle) 表示“丽思卡尔顿‘社区足迹’计划集中了全球各个丽思卡尔顿酒店的资源以及绅士淑女的专业志愿服务，为丽思卡尔顿酒店所在社区的重大问题尽一己之力。很荣幸在2018年“亚洲微笑周”之际， 我们的绅士淑女能够再次分享我们的技能和资源，为这份有意义的事业贡献一臂之力，同时，我们鼓励更多的客人加入我们，共同为这个世界再添福祉。”

2018年“亚洲微笑周”期间，北京丽思卡尔顿酒店的饼房厨师长白帆女士将呈现独具风味的树莓芝士蛋糕。宾客在北京丽思卡尔顿酒店微信商城或官方网站www.smileasia.org订购这些美味蛋糕即可为本次倡议活动提供支持，同时可在香溢餐厅领取蛋糕。“亚洲微笑周” 期间的蛋糕销售收益将直接捐赠给微笑亚洲慈善机构。

自发起倡议五年以来，亚洲微笑周项目已资助了超过2,000例外科手术，使得数以千计的患者和他们的家人的生活得到改善。亚太区丽思卡尔顿酒店的100多名绅士淑女们以非医疗志愿者的身份，前往偏远地区，加入援助任务。今年，超过30次医疗援助将在中国、印度、印度尼西亚、乌兹别克斯坦、柬埔寨、缅甸和孟加拉国开展。

关于微笑亚洲组织                

微笑亚洲^®是一个由多家独立慈善机构组成的国际医疗慈善联盟组织。主要是为唇腭裂患儿及其他有面部残疾的孩子提供免费手术和治疗。微笑亚洲在全球20个国家开展项目与活动，其中13个为亚洲国家。截至目前为止，该联盟已实施近70,000例手术。上述活动由新加坡国际微笑行动机构主导，该公司亦是“微笑亚洲”组织的国际秘书处。该机构受新加坡当地管理局的监管。垂询更多信息，请访问www.smileasia.org。

关于社区足迹计划

“社区足迹”计划（Community Footprints）是丽思卡尔顿酒店集团的社会与环境责任计划，旨在通过集团的服务信念、长期规划以及商业运营，实现“增加全球公民”的承诺。这项承诺的主旨是关注儿童健康及环境责任，并减少饥饿与贫困。欲了解更多信息，请访问www.communityfootprints.com 或关注丽思卡尔顿社区足迹Twitter账号：www.twitter.com/RitzCarltonCSR。

关于北京丽思卡尔顿酒店

北京丽思卡尔顿酒店于2007年12月开业。位于CBD商业核心区，距北京首都国际机场45分钟车程，名胜古迹和文化地标皆近在咫尺。秉承经典丽思卡尔顿风格，酒店共拥有305间豪华客房，6家餐厅及酒吧，包括巴罗洛意大利餐厅，玉中餐厅，香溢全天候餐厅，丽思卡尔顿酒吧 ,大堂吧和大卫杜夫会所。其它设施包括丽思卡尔顿水疗中心，健身中心，室内游泳池，1100平方米的会议空间，648 平方米的宴会厅和北京唯一一座酒店式独立婚礼堂。

更多信息请登陆：http://www.ritzcarlton.com/zh-cn/hotels/china/beijing  

关于丽思卡尔顿酒店集团

丽思卡尔顿酒店集团总部位于美国马里兰州切维切斯，目前在全球30余个国家和地区运营超过90家酒店，并在世界各地开发兴建40多个酒店及住宅项目。丽思卡尔顿礼赏®会员现可将会籍与万豪礼赏奖励计划®及SPG俱乐部®合并关联，快速获得会籍匹配，无条件转移积分，同时尊享多重礼赏计划。查询详情或预订，请访问集团网站 www.ritzcarlton.com 或中文官网 www.ritzcarlton.cn；如欲查阅集团新闻稿，请浏览 news.ritzcarlton.cn   ；您可以#丽思卡尔顿回忆# (#RCMemories) 为题，在相关社交媒体上开展实时对话。丽思卡尔顿酒店集团为万豪国际酒店集团（纳斯达克上市公司）全资子公司。